Skip to content

Quotes do Lover Reborn – BDB

03/15/2012

Dia 27 de março está chegando e a JR Ward andou postando quotes diárias do Lover Reborn!

Eu não vou conseguir traduzir, mas se alguém se voluntariar eu posto aqui com créditos, só avisar pelos comentários…

“Good. Come on, son.” Tohr shoved John in the direction of the SUV, prepared to pick him up by the short hairs if he had to. “Time to hve a little ride.”
Man, John was so pissed off, you could have fried an egg on his forehead.
Tough. Sh*t. Tohr whipped open the passenger-side door and packed the fighter into the front seat like he would have an overnight duffel, or a set of golf clubs, or maybe a bag of groceries.
“Can you do the seat belt youself like a big boy- or should I work it for you?”

-Lover Reborn, pg. 37

Sh*t, their ammo wasn’t going to last long.
Tohr cursed the lack of options, as well as the fact that he’d gotten no reply from the Brotherhood-
“We got this,” Qhuinn said, not turning away from the door. “But we need the other Brothers here before you try to leave.”
“I’ve already alerted them,” Tohr muttered. “They’re on the way.”
At least, he hoped they were…

-Lover Reborn, pg. 323

As everything went dark, Vishous dematerialized on top of the guy, taking him down and grinding his face into the tile. “I’m going to kill you now-”
“No,” Wrath ordered. “Not until we know what’s going on.”
In the shadows, V grit his teeth and glared at the king. But at least he didn’t hit the trigger. Instead, he put his mouth to their host’s ear and growled, “You better think twice before you go for any exits again.”
“Then do it yourself.” This came out as, “Vhen do ith y’selth.”

-Lover Reborn, pg. 323

Such a beauty was she, he thought. A sunrise that lived and breathed… a miracle.
And she was not alone, as was appropraite for a gem such as herself. By her side, Phury, son of Ahgony, was a wall of protection, his face screwed down so tight, it appeared as if mayhap she was his? He even had a black dagger in his hand- although it was discreetly held by his thight, undoubtedly so the female did not see it and grow alarmed.
“I’ll leave you to ths,” Wrath said. “but if I were you, I’d watch yourself. My boys here, they’re a little twitchy.”

-Lover Reborn, pg. 210

Para comprar o livro em pré venda clique aqui.

Descrição:

Tohrment, the Brother who had it all, but lost everything to the enemy, is destined for a second chance at love and life. But will the past and his bitterness hold him back?

Fonte aqui.

4 Comentários leave one →
  1. Bárbara permalink
    03/15/2012 6:26 PM

    Eu traduzi, mas teve palavras q eu nao sabia e tb nao encontrei o significado na internet. Mas se vcs quiserem mesmo assim…. E teve coisas q eu tive q readaptar para entender melhor e teve tb coisas q eu deixei do jeito q tava mesmo pq eu não sabia explicar melhor.

  2. 03/17/2012 3:57 AM

    o livro é sobre o Tohrment, OMG!!! “Tohrment, o irmão que tinha tudo, mas perdeu tudo para o inimigo, é destinado a uma segunda chance no amor e na vida. Mas será que o passado e sua amargura irão segurá-lo?” Uma segunda chance no amor??? E a Wellsen???

  3. Fernanda permalink
    03/18/2012 9:20 AM

    de que adianta postar algo assim e não traduzir. Vocês tem que se lembrarem que não são um site americano, são Brasileiros e que a maioria que visita aqui são brasileiros.

  4. .:Little.Crazy.Dhampir:. permalink
    03/22/2012 12:54 PM

    Fernanda, nós sabemos que a maioria das pessoas que acessam o blog são brasileiros. No entanto o processo de tradução toma um tempo que às vezes não temos disponível. Pra não atrasar a notícia postamos em inglês mesmo, porque existem muitos brasileiros que entendem esse idioma. Pra quem não entende, sugiro que enquanto não conseguimos postar a tradução, que recorra a ferramentas como o tradutor do google, por exemplo. Nem sempre ele é fidedigno, eu sei, mas dá pra ter uma ideia do que se tratam as citações. Não tem mistério. Espero ter ajudado. Bjs

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: